Gương Mushin

Tấm kính phía trước ngực Shouki no Kami dùng để ngăn cách hoàn toàn với thế giới bên ngoài. Cố ý vẽ hoa văn Tam Trùng Lôi để tuyên bố thân phận và uy nghiêm của nó.
Hoa văn này không mang ý nghĩa quy phục chủ nhân lôi điện,
Mà là lưỡi đao sắc bén đâm vào quyền uy hiện có của thế gian;
Tấm kính này không phải ngăn cách ánh mắt phê phán của thế nhân;
Mà là bức tường thành đoạn tuyệt mọi ô uế của thế tục.
Thực thi trừng phạt, thanh tẩy mê muội ngay tại thần điện này,
Mộng tưởng đảo điên, vứt bỏ tâm niệm, tái lập mọi nghiệp báo.